<p>Effettua un backup e successivamente elimina il portafoglio. La copia rimane nella cartella <tt>backups</tt>. Se non hai più bisogno dei backup, è meglio cancellare i file interessati utilizzando un'applicazione di tipo file explorer o un'applicazione di rimozione dati sicura.</p>
]]></string>
<stringname="help_wallet"><![CDATA[
<h1>Il portafoglio</h1>
<h2>Scansione</h2>
Dal momento che a Monero piace tenere le cose private, tutte le volte in cui apri un portafoglio Monerujo dobbiamo effettuare una scansione della blockchain per controllare se nuovi Moneroj sono stati inviati al tuo portafoglio. Questa procedura salva sul tuo telefono informazioni che riguardano il tuo portafoglio. A volte essa può risultare lenta perché la scansione non è stata fatta da parecchio tempo.
<h2>Il Saldo</h2>
<p><b>Aiuto! Il saldo del mio portafoglio è scomparso o è non confermato!</b><br/>
Nessuna paura! Quando invii fondi dal tuo portafoglio, parte del tuo saldo viene temporaneamente visualizzato come non-confermato.
Questo è un effetto di come Monero viene scambiato sulla blockchain e di come funzionano i resti.
<p>Una lista delle transazioni relative al portafoglio. Nei portafogli solo-visualizzazione, vengono visualizzate solo le transazioni in ingresso.</p>
]]></string>
<stringname="help_tx_details"><![CDATA[
<h1>Dettagli della transazione</h1>
<h2>Destinazione</h2>
@ -183,4 +169,23 @@
field \"Restore Height\". You can also use a date in the format YYYY-MM-DD. If you are not sure,
enter an approximate date/blockheight <em>before</em> you first used this wallet address.</p>
]]></string>
<stringname="help_wallet"><![CDATA[
<h1>Il portafoglio</h1>
<h2>Street Mode</h2>
<p>Street mode can be enabled/disabled in the menu or Gunther\'s head icon. In this mode, your
balance is not shown on any screen so you can safely use your wallet on the street, a pub or
other public place. Previous transactions are also hidden. New transactions will be shown, so
you can see that you have sent/received sweet Moneroj!</p>
<h2>Scansione</h2>
Dal momento che a Monero piace tenere le cose private, tutte le volte in cui apri un portafoglio Monerujo dobbiamo effettuare una scansione della blockchain per controllare se nuovi Moneroj sono stati inviati al tuo portafoglio. Questa procedura salva sul tuo telefono informazioni che riguardano il tuo portafoglio. A volte essa può risultare lenta perché la scansione non è stata fatta da parecchio tempo.
<h2>Il Saldo</h2>
<p><b>Aiuto! Il saldo del mio portafoglio è scomparso o è non confermato!</b><br/>
Nessuna paura! Quando invii fondi dal tuo portafoglio, parte del tuo saldo viene temporaneamente visualizzato come non-confermato.
Questo è un effetto di come Monero viene scambiato sulla blockchain e di come funzionano i resti.
<p>Een back-up maken en vervolgens de portemonnee verwijderen. De kopie blijft in de map <tt>backups</tt> staan. Heb je je back-ups niet meer nodig? Verwijder ze dan met een bestandenverkenner of verwijder de app veilig.</p>
]]></string>
<stringname="help_wallet"><![CDATA[
<h1>De portemonnee</h1>
<h2>Scannen</h2>
Omdat Monero graag alles geheim houdt, scannen we iedere keer als je een Monerujo-portemonnee opent de blockchain om te kijken of er nieuwe moneroj naar je portemonnee zijn overgemaakt. Hierbij wordt alleen informatie die bij je portemonnee hoort opgeslagen op je telefoon. Soms kan het even duren als je een tijd niet hebt gesynchroniseerd.
<h2>Het saldo</h2>
<p><b>Help! Het saldo van mijn portemonnee is verdwenen of niet bevestigd!</b><br/>
Geen paniek! Wanneer je geld uit je portemonnee verzend, wordt een deel van je saldo tijdelijk aangegeven als onbevestigd.
Dit is het gevolg van hoe Monero wordt gemengd op de blockchain en hoe wisselgeld werkt.
Lees meer over wisselgeld op https://getmonero.org/resources/moneropedia/change.html
<h2>Transactielijst</h2>
<p>Een lijst van de transacties van de portemonnee. In een alleen-lezen portemonnee worden alleen binnenkomende transacties weergegeven.</p>
]]></string>
<stringname="help_tx_details"><![CDATA[
<h1>Transactiedetails</h1>
<h2>Bestemming</h2>
@ -159,4 +146,22 @@
<h2>XMR.TO telt af!</h2>
<p>Als de knop heeft afgeteld naar nul, moet je een nieuw aanbod van XMR.TO aanvragen. Ga daarvoor terug naar de vorige stap en open het scherm \"Bevestigen\" opnieuw.</p>
]]></string>
<stringname="help_wallet"><
m2049r
6 years ago
committed by
GitHub
