|
|
<resources>
|
|
|
<string name="wallet_activity_name">Кошелек</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="menu_about">О программе</string>
|
|
|
<string name="menu_privacy">Политика конфиденциальности</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="menu_share">Поделиться</string>
|
|
|
<string name="menu_help">Помощь</string>
|
|
|
<string name="menu_info">Информация</string>
|
|
|
<string name="menu_receive">Получить</string>
|
|
|
<string name="menu_rename">Переименовать …</string>
|
|
|
<string name="menu_archive">Архив</string>
|
|
|
<string name="menu_backup">Резервная копия</string>
|
|
|
<string name="menu_changepw">Изменить пароль</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="password_weak">Продолжайте писать …</string>
|
|
|
<string name="password_fair">Ничего выдающегося …</string>
|
|
|
<string name="password_good">Давай, ты можешь лучше!</string>
|
|
|
<string name="password_strong">Почти получилось! …</string>
|
|
|
<string name="password_very_strong">Отлично! В лучших традициях h4x0r!</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="label_login_wallets">Кошелек</string>
|
|
|
<string name="label_credits">Информация</string>
|
|
|
<string name="label_ok">Ok</string>
|
|
|
<string name="label_cancel">Отмена</string>
|
|
|
<string name="label_close">Закрыть</string>
|
|
|
<string name="label_wallet_advanced_details">Нажмите для доп. информации</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="label_send_success">Успешно отправлено</string>
|
|
|
<string name="label_send_done">Готово</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="label_receive_info_gen_qr_code">Нажмите для использования QR-кода</string>
|
|
|
<string name="info_send_prio_fees">Высокий приоритет = Высокие комиссии</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="info_xmrto_enabled">Доступны переводы в BTC, нажмите для доп. информации</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="info_crazypass_enabled">Доступен CrAzYpass, нажмите для доп. информации</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="info_xmrto"><![CDATA[
|
|
|
<b>Вы ввели Bitcoin адрес.</b><br/>
|
|
|
<i>Отправляйте WOW, получатель получит BTC, используя сервис WOW.TO</i>
|
|
|
]]></string>
|
|
|
|
|
|
<string name="info_send_xmrto_success_order_label">Заказ WOW.TO</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="info_send_xmrto_success_btc">%1$s BTC</string>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<string name="info_send_xmrto_paid">Ожидание подтверждения</string>
|
|
|
<string name="info_send_xmrto_unpaid">Ожидание платежа</string>
|
|
|
<string name="info_send_xmrto_error">Ошибка WOW.TO (%1$s)</string>
|
|
|
<string name="info_send_xmrto_sent">BTC успешно отправлены!</string>
|
|
|
<string name="info_send_xmrto_query">Запрос …</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="info_send_xmrto_parms"><![CDATA[
|
|
|
<b>Вы можете отправить %1$s — %2$s BTC</b>.<br/>
|
|
|
<i><b>WOW.TO</b> устанавливает курс обменна <b>%3$s BTC</b> <u>в данный момент</u></i>.
|
|
|
]]></string>
|
|
|
<string name="info_send_xmrto_zeroconf"><![CDATA[
|
|
|
<i>Сумма до <b>%1$s BTC</b> будет отправлена <u>немедленно</u>!</i>
|
|
|
]]></string>
|
|
|
|
|
|
<string name="send_available_btc">Баланс: %2$s BTC (%1$s WOW)</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="info_paymentid_intergrated">Интегрированный ID платежа</string>
|
|
|
<string name="info_prepare_tx">Подготовка транзакции</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="label_send_progress_xmrto_create">Создание заказа WOW.TO</string>
|
|
|
<string name="label_send_progress_xmrto_query">Запрос заказа WOW.TO</string>
|
|
|
<string name="label_send_progress_create_tx">Подготовка транзакции Wownero</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="label_send_progress_queryparms">Запрос параметров WOW.TO</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="label_generic_xmrto_error">WOW.TO ОШИБКА</string>
|
|
|
<string name="text_generic_xmrto_error">Код: %1$d</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="text_retry">Нажмите, чтобы повторить попытку</string>
|
|
|
<string name="text_noretry_monero">Теперь мы застряли здесь!</string>
|
|
|
<string name="text_noretry">Ой-ой! Кажется WOW.TO недоступен в данный момент!</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="text_send_btc_amount">%1$s BTC = %2$s WOW</string>
|
|
|
<string name="text_send_btc_rate">(Курс: %1$s BTC/WOW)</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="label_send_settings_advanced">Дополнительно:</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="label_send_btc_xmrto_info">Посетите xmr.to для получения помощи &</string>
|
|
|
<string name="label_send_btc_xmrto_key_lb">Секретный ключ\nWOW.TO</string>
|
|
|
<string name="label_send_btc_xmrto_key">WOW.TO секретный ключ</string>
|
|
|
<string name="label_send_btc_address">Адрес получателя BTC</string>
|
|
|
<string name="label_send_btc_amount">Сумма</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="label_send_txid">ID транзакции</string>
|
|
|
<string name="label_send_address">Адрес назначения</string>
|
|
|
<string name="label_send_payment_id">ID платежа</string>
|
|
|
<string name="label_send_notes">Примечание</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="backup_progress">Выполняется резервное копирование</string>
|
|
|
<string name="archive_progress">Выполняется архивирование</string>
|
|
|
<string name="rename_progress">Выполняется переименование</string>
|
|
|
<string name="open_progress">Проверка подключения</string>
|
|
|
<string name="changepw_progress">Выполняется изменение пароля</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="service_progress">Для данного действия …\nМожет потребоваться некоторое время!</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="backup_failed">Резервное копирование произошло с ошибкой!</string>
|
|
|
<string name="archive_failed">Архивирование произошло с ошибкой!</string>
|
|
|
<string name="rename_failed">Переименование произошло с ошибкой!</string>
|
|
|
<string name="changepw_failed">Изменение пароля произошло с ошибкой!</string>
|
|
|
<string name="changepw_success">Изменение пароля выполено успешно</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="label_daemon">Удаленный узел</string>
|
|
|
<string name="prompt_daemon">([<user>:<pass>@]<daemon>[:<port>])</string>
|
|
|
<string name="status_wallet_loading">Загрузка кошелека …</string>
|
|
|
<string name="status_wallet_unloaded">Кошелек записан</string>
|
|
|
<string name="status_wallet_unload_failed">Ошибка записи кошелека!</string>
|
|
|
<string name="status_wallet_connecting">Подключение …</string>
|
|
|
<string name="status_wallet_connect_failed">Ошибка подключения к удаленному узлу!\nПроверьте username/password</string>
|
|
|
<string name="status_wallet_connect_timeout">Время ожидания соединения превышено!\nПопробуйте еще раз.</string>
|
|
|
<string name="status_wallet_node_invalid">Ошибка удаленного узла!\nПопробуйте еще раз.</string>
|
|
|
<string name="status_wallet_connect_ioex">Не удается подключится к удаленному узлу!\nПопробуйте позже.</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="status_wallet_disconnected">Разъединено</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="status_transaction_failed">Ошибка транзакции: %1$s</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="send_xmrto_timeout">Ты слишком долго ждал, мой друг!</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="service_busy">Я все еще занят твоим кошельком …</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="prompt_rename">Переименовать %1$s</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="prompt_changepw">Новый пароль для %1$s</string>
|
|
|
<string name="prompt_changepwB">Повторите пароль для %1$s</string>
|
|
|
<string name="prompt_password">Пароль для %1$s</string>
|
|
|
<string name="prompt_fingerprint_auth">Теперь вы можете открыть кошелек с помощью отпечатков пальцев.\nПожалуйста коснитесь датчика.</string>
|
|
|
<string name="prompt_send_password">Подтверждение пароля</string>
|
|
|
<string name="prompt_open_wallet">Открытие кошелька…</string>
|
|
|
<string name="bad_fingerprint">Отпечаток пальца не распознается. Попробуйте ещё раз.</string>
|
|
|
<string name="bad_password">Неверный пароль!</string>
|
|
|
<string name="bad_saved_password">Сохраненный пароль неверен.\nВведите пароль вручную.</string>
|
|
|
<string name="bad_wallet">Кошелька не существует!</string>
|
|
|
<string name="prompt_daemon_missing">Должен быть установлен адрес удаленного узла!</string>
|
|
|
<string name="prompt_wrong_net">Кошелек не соответствует выбранной сети</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="label_watchonly">(Режим просмотра)</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="label_wallet_receive">Получить</string>
|
|
|
<string name="label_wallet_send">Передать</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="wow_unconfirmed_amount">+ %1$s WOW неподтвержденно</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="service_description">Служба monerujo</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="status_synced">Синхронизировано:</string>
|
|
|
<string name="status_remaining">Блоков осталось</string>
|
|
|
<string name="status_syncing">Просканировано:</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="message_strorage_not_writable">Внешнее хранилище недоступно для записи! Ахтунг!</string>
|
|
|
<string name="message_strorage_not_permitted">Нам действительно нужны эти разрешения!</string>
|
|
|
<string name="message_camera_not_permitted">Нет доступа к камере = Нет QR-сканирования!</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="label_copy_viewkey">Ключ просмотра</string>
|
|
|
<string name="label_copy_address">Публичный адрес</string>
|
|
|
<string name="label_copy_xmrtokey">WOW.TO ключ</string>
|
|
|
<string name="message_copy_viewkey">Ключ просмотра скопирован в буфер обмена!</string>
|
|
|
<string name="message_copy_xmrtokey">Ключ WOW.TO скопирован в буфер обмена!</string>
|
|
|
<string name="message_copy_address">Адрес кошелька скопирован в буфер обмена!</string>
|
|
|
<string name="message_copy_txid">ID транзакции копирован в буфер обмена!</string>
|
|
|
<string name="message_nocopy">Копирование недоступно по соображениям безопасности!</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="message_exchange_failed">Не удается получить курс обмена!\nИспользуйте WOW/WOW или повторите попытку</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="generate_title">Создать кошелек</string>
|
|
|
<string name="generate_name_hint">Имя кошелька</string>
|
|
|
<string name="generate_password_hint">Пароль кошелька</string>
|
|
|
<string name="generate_fingerprint_hint">Разрешить открыть кошелек при помощи отпечатка пальца</string>
|
|
|
<string name="generate_fingerprint_warn"><![CDATA[
|
|
|
<strong>Аутентификация по отпечаткам пальцев</strong>
|
|
|
<p>С поддержкой аутентификации по отпечаткам пальцев, вы можете просматривать баланс и получать средства
|
|
|
без ввода пароля.</p>
|
|
|
<p>Но для дополнительной безопасности, monerujo потребует от вас ввести пароль при
|
|
|
просмотре деталей кошелька или отправке средств.</p>
|
|
|
<strong>Предупреждение системы безопасности</strong>
|
|
|
<p>monerujo хочет напомнить вам, что любой, кто может получить ваш отпечаток пальца, будет
|
|
|
обладать возможностью, заглянуть в баланс вашего кошелька.</p>
|
|
|
<p>Например, злоумышленник может заглянуть в ваш кошелек, когда вы спите.</p>
|
|
|
<strong>Вы уверены, что хотите включить эту функцию?</strong>
|
|
|
]]></string>
|
|
|
<string name="generate_bad_passwordB">Пароль не совпадает</string>
|
|
|
<string name="generate_empty_passwordB">Пароль не может быть пустым</string>
|
|
|
<string name="generate_buttonGenerate">Сделайте мне уже кошелек!</string>
|
|
|
<string name="generate_button_accept">Я ввел мнемоническую фразу</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="generate_wallet_name">Придумай мне имя!</string>
|
|
|
<string name="generate_wallet_exists">Такой кошелек существует!</string>
|
|
|
<string name="generate_wallet_dot">Не может начинаться с .</string>
|
|
|
<string name="generate_wallet_creating">Создание кошелька</string>
|
|
|
<string name="generate_wallet_created">Кошелек создан</string>
|
|
|
<string name="generate_wallet_create_failed">Не удалось создать кошелек</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="generate_restoreheight_error">Введите номер блока или дату (YYYY-MM)</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="generate_wallet_type_key">Ключ</string>
|
|
|
<string name="generate_wallet_type_new">Новый</string>
|
|
|
<string name="generate_wallet_type_seed">Фраза</string>
|
|
|
<string name="generate_wallet_type_view">Просмотр</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="generate_address_hint">Public Address</string>
|
|
|
<string name="generate_viewkey_hint">View Key</string>
|
|
|
<string name="generate_spendkey_hint">Spend Key</string>
|
|
|
<string name="generate_mnemonic_hint">25-Word Mnemonic Seed</string>
|
|
|
<string name="generate_restoreheight_hint">Restore Height or Date (YYYY-MM)</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="generate_address_label">Публичный адрес</string>
|
|
|
<string name="generate_viewkey_label">Ключ просмотра</string>
|
|
|
<string name="generate_spendkey_label">Ключ траты</string>
|
|
|
<string name="generate_mnemonic_label">Мнемоническая фраза</string>
|
|
|
<string name="generate_crazypass_label">Дата высоты восстановления (YYYY-MM)</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="generate_check_key">Введите действующий ключ</string>
|
|
|
<string name="generate_check_address">Введите действующий адрес</string>
|
|
|
<string name="generate_check_mnemonic">Введите вашу мнемоническую фразу</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="send_amount_btc_xmr">%1$s (приблизительно)</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="send_address_hint">WOW или BTC адрес получателя</string>
|
|
|
<string name="send_address_hint_wow">WOW адрес получателя</string>
|
|
|
<string name="send_paymentid_hint">ID платежа (необязательно)</string>
|
|
|
<string name="send_amount_hint">0.00</string>
|
|
|
<string name="send_notes_hint">Персональная заметка (необязательно)</string>
|
|
|
<string name="send_generate_paymentid_hint">Генерация</string>
|
|
|
<string name="send_send_label">Потратьте мои сладкие Wowneroj</string>
|
|
|
<string name="send_send_timed_label">Потратьте мои сладкие Wowneroj (%1$s)</string>
|
|
|
<string name="send_qr_invalid">Это не QR-код</string>
|
|
|
<string name="send_qr_address_invalid">Недопустимый платеж по QR-коду</string>
|
|
|
<string name="send_address_invalid">Недопустимый адрес</string>
|
|
|
<string name="send_title">Отправка</string>
|
|
|
<string name="send_available">Баланс: %1$s WOW</string>
|
|
|
<string name="send_address_title">Адрес</string>
|
|
|
<string name="send_amount_title">Сумма</string>
|
|
|
<string name="send_settings_title">Настройки</string>
|
|
|
<string name="send_confirm_title">Подтверждение</string>
|
|
|
<string name="send_success_title">Готово</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="send_amount_label">Сумма</string>
|
|
|
<string name="send_fee_btc_label">Комиссия (WOW)</string>
|
|
|
<string name="send_fee_label">Комиссия</string>
|
|
|
<string name="send_total_btc_label">Всего (WOW)</string>
|
|
|
<string name="send_total_label">Всего</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="send_amount">%1$s WOW</string>
|
|
|
<string name="send_fee">+%1$s Комиссия</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="send_create_tx_error_title">Ошибка создания транзакции</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="tx_list_fee">- Комиссия %1$s</string>
|
|
|
<string name="tx_list_amount_failed">(%1$s)</string>
|
|
|
<string name="tx_list_failed_text">Не удалось</string>
|
|
|
<string name="tx_list_amount_negative">- %1$s</string>
|
|
|
<string name="tx_list_amount_positive">+ %1$s</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="tx_timestamp">Отметка времени</string>
|
|
|
<string name="tx_id">TX ID</string>
|
|
|
<string name="tx_key">Ключ TX</string>
|
|
|
<string name="tx_destination">Адресат</string>
|
|
|
<string name="tx_destination_btc">Адресат\n(BTC)</string>
|
|
|
<string name="tx_paymentId">ID платежа</string>
|
|
|
<string name="tx_blockheight">Блок</string>
|
|
|
<string name="tx_amount">Сумма</string>
|
|
|
<string name="tx_amount_btc">Сумма\n(BTC)</string>
|
|
|
<string name="tx_fee">Комиссия</string>
|
|
|
<string name="tx_transfers">Переводы</string>
|
|
|
<string name="tx_notes">Заметки</string>
|
|
|
<string name="tx_notes_hint">(необязательно)</string>
|
|
|
<string name="tx_button_notes">Сохранено</string>
|
|
|
<string name="tx_notes_set_failed">Ошибка сохранения заметки</string>
|
|
|
<string name="tx_title">Подробно</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="tx_pending">ОЖИДАНИЕ</string>
|
|
|
<string name="tx_failed">ОШИБКА</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="receive_paymentid_hint">ID платежа (необязательно)</string>
|
|
|
<string name="receive_amount_hint">Сумма</string>
|
|
|
<string name="receive_cannot_open">Не удалось открыть кошелек!</string>
|
|
|
<string name="receive_paymentid_invalid">Система счисления - 16 или 64(0–9,a–f)</string>
|
|
|
<string name="receive_integrated_paymentid_invalid">Должно быть пустым со встроенным адресом</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="receive_amount_too_big">Max. %1$s</string>
|
|
|
<string name="receive_amount_negative">Min. 0</string>
|
|
|
<string name="receive_amount_nan">Не числовое значение WOW</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="receive_title">Получить</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="details_alert_message">Сейчас будут показаны конфиденциальные данные. Оглянись вокруг!</string>
|
|
|
<string name="details_alert_yes">Я в безопасности</string>
|
|
|
<string name="details_alert_no">Верните меня обратно!</string>
|
|
|
<string name="details_title">Подробная информация</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="archive_alert_message">Этот кошелек будет скопирован, а затем удален!</string>
|
|
|
<string name="archive_alert_yes">Да, сделай это!</string>
|
|
|
<string name="archive_alert_no">Нет, спасибо!</string>
|
|
|
|
|
|
<string-array name="priority">
|
|
|
<item>Приоритет - Стандартный</item>
|
|
|
<item>Приоритет - Низкий</item>
|
|
|
<item>Приоритет - Средний</item>
|
|
|
<item>Приоритет - Высокий</item>
|
|
|
</string-array>
|
|
|
|
|
|
<string name="fab_create_new">Создать новый кошелек</string>
|
|
|
<string name="fab_restore_viewonly">Восстановить кошелек только для просмотра</string>
|
|
|
<string name="fab_restore_key">Восстановить кошелек из ключей</string>
|
|
|
<string name="fab_restore_seed">Восстановить кошелек из мнемонической фразы</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="accounts_drawer_new">Создать учетную запись</string>
|
|
|
<string name="accounts_drawer_title">Учетная запись</string>
|
|
|
<string name="accounts_new">Добавить новую учетную запись #%1$d</string>
|
|
|
<string name="tx_account">Учетная запись #</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="send_sweepall">Отправить все средства на этот счет!</string>
|
|
|
<string name="tx_subaddress">Субадрес #%1$d</string>
|
|
|
<string name="generate_address_label_sub">Публичный субадрес #%1$d</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="menu_language">Language</string>
|
|
|
<string name="language_system_default">Use System Language</string>
|
|
|
</resources>
|
