wownero
/
wownerujo
Archived
4
0
Fork 0
Code Releases 19 Activity

fix translation

Browse Source
master v2.4.0.0
fuwa 6 years ago
parent 54ed9075b5
commit 0b025f4eac
4 changed files with 50 additions and 54 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

2
app/src/main/res/values-et/help.xml
Unescape View File

@ -168,8 +168,6 @@
<p>This is the public address of the wallet you are sending Wowneroj to, you can copy this from
your clipboard, scan a QR code or enter it manually. Make sure you triple check this to
ensure you aren’t sending coins to the wrong address.</p>
<p>In addition to sending XMR, you can send BTC through the XMR.TO service (see https://xmr.to
for details). See the section on sending BTC below.</p>
<h2><em>Ring<em>\'i suurus</h2>
<p>There are a number of ring sizes to choose from in Wownerujo. If you are a beginner user
we recommend you stick with a ring size of 7. Increasing the ring size above 7 increases

50
app/src/main/res/values-et/strings.xml
Unescape View File

@ -38,53 +38,53 @@
<string name="info_xmrto"><![CDATA[
<b>Sa sisestasid Bitcoini aadressi.</b><br/>
<i>See tähendab, et sa saadad Wownerosid ning kohale jõuavad Bitcoinid kasutades XMR.TO teenust.</i>
<i>See tähendab, et sa saadad Wownerosid ning kohale jõuavad Bitcoinid kasutades WOW.TO teenust.</i>
]]></string>
<string name="info_send_xmrto_success_order_label">XMR.TO tellimus</string>
<string name="info_send_xmrto_success_order_label">WOW.TO tellimus</string>
<string name="info_send_xmrto_success_btc">%1$s BTC</string>
<string name="info_send_xmrto_paid">Ootan kinnitust</string>
<string name="info_send_xmrto_unpaid">Ootan makset</string>
<string name="info_send_xmrto_error">XMR.TO viga (%1$s)</string>
<string name="info_send_xmrto_error">WOW.TO viga (%1$s)</string>
<string name="info_send_xmrto_sent">BTC saadetud!</string>
<string name="info_send_xmrto_query">Küsin &#8230;</string>
<string name="info_send_xmrto_parms"><![CDATA[
<b>Sa saad saata %1$s &#8212; %2$s BTC</b>.<br/>
<i><b>XMR.TO</b> annab <u>hetkel</u> vahetuskursiks <b>%3$s BTC</b></i>.
<i><b>WOW.TO</b> annab <u>hetkel</u> vahetuskursiks <b>%3$s BTC</b></i>.
]]></string>
<string name="info_send_xmrto_zeroconf"><![CDATA[
<i>Kuni <b>%1$s BTC</b> saadetakse <u>viivitamatult</u>!</i>
]]></string>
<string name="send_available_btc">Kontojääk: %2$s BTC (%1$s XMR)</string>
<string name="send_available_btc">Kontojääk: %2$s BTC (%1$s WOW)</string>
<string name="info_paymentid_intergrated">Makse ID integreeritud</string>
<string name="info_prepare_tx">Valmistan ülekannet ette</string>
<string name="label_send_progress_xmrto_create">Loon XMR.TO tellimust</string>
<string name="label_send_progress_xmrto_query">Küsin XMR.TO tellimust</string>
<string name="label_send_progress_xmrto_create">Loon WOW.TO tellimust</string>
<string name="label_send_progress_xmrto_query">Küsin WOW.TO tellimust</string>
<string name="label_send_progress_create_tx">Valmistan ette Wownero ülekannet</string>
<string name="label_send_progress_queryparms">Küsin XMR.TO parameetreid</string>
<string name="label_send_progress_queryparms">Küsin WOW.TO parameetreid</string>
<string name="label_generic_xmrto_error">XMR.TO viga</string>
<string name="label_generic_xmrto_error">WOW.TO viga</string>
<string name="text_generic_xmrto_error">Kood: %1$d</string>
<string name="text_retry">Puuduta uuesti proovimiseks</string>
<string name="text_noretry_monero">Nüüd jõudsime küll tupikusse!</string>
<string name="text_noretry">Oh ei, XMR.TO ei ole hetkel saadaval!</string>
<string name="text_noretry">Oh ei, WOW.TO ei ole hetkel saadaval!</string>
<string name="text_send_btc_amount">%1$s BTC = %2$s XMR</string>
<string name="text_send_btc_rate">(Kurss: %1$s BTC/XMR)</string>
<string name="text_send_btc_amount">%1$s BTC = %2$s WOW</string>
<string name="text_send_btc_rate">(Kurss: %1$s BTC/WOW)</string>
<string name="label_send_settings_advanced">Edasijõudnutele:</string>
<string name="label_send_btc_xmrto_info">Külasta xmr.to lisainfo saamiseks &amp; jälgin</string>
<string name="label_send_btc_xmrto_key_lb">Privaatvõti\nXMR.TO</string>
<string name="label_send_btc_xmrto_key">XMR.TO privaatvõti</string>
<string name="label_send_btc_xmrto_key_lb">Privaatvõti\nWOW.TO</string>
<string name="label_send_btc_xmrto_key">WOW.TO privaatvõti</string>
<string name="label_send_btc_address">Sihtkoha Bitcoini aadress</string>
<string name="label_send_btc_amount">Kogus</string>
@ -146,7 +146,7 @@
<string name="label_wallet_receive">Küsi raha</string>
<string name="label_wallet_send">Saada</string>
<string name="xmr_unconfirmed_amount">+ %1$s XMR kinnitamata</string>
<string name="xmr_unconfirmed_amount">+ %1$s WOW kinnitamata</string>
<string name="service_description">monerujo teenus</string>
@ -160,14 +160,14 @@
<string name="label_copy_viewkey">Vaatamise võti</string>
<string name="label_copy_address">Avalik aadress</string>
<string name="label_copy_xmrtokey">XMR.TO võti</string>
<string name="label_copy_xmrtokey">WOW.TO võti</string>
<string name="message_copy_viewkey">Vaatamise võti on kopeeritud lõikepuhvrisse!</string>
<string name="message_copy_xmrtokey">XMR.TO võti on kopeeritud lõikepuhvrisse!</string>
<string name="message_copy_xmrtokey">WOW.TO võti on kopeeritud lõikepuhvrisse!</string>
<string name="message_copy_address">Rahakoti aadress on kopeeritud lõikepuhvrisse!</string>
<string name="message_copy_txid">Ülekande ID on kopeeritud lõikepuhvrisse!</string>
<string name="message_nocopy">Lõikepuhvrisse kopeerimine on turvakaalutlustel keelatud!</string>
<string name="message_exchange_failed">Vahetuskursi küsimine ebaõnnestus!\nKasuta XMR/XMR või proovi uuesti</string>
<string name="message_exchange_failed">Vahetuskursi küsimine ebaõnnestus!\nKasuta WOW/WOW või proovi uuesti</string>
<string name="generate_title">Loo rahakott</string>
<string name="generate_name_hint">Rahakoti nimi</string>
@ -222,8 +222,8 @@
<string name="send_amount_btc_xmr">%1$s (umbkaudne)</string>
<string name="send_address_hint">Saaja XMR/BTC aadress või OpenAlias</string>
<string name="send_address_hint_wow">Saaja XMR aadress või OpenAlias</string>
<string name="send_address_hint">Saaja WOW/BTC aadress või OpenAlias</string>
<string name="send_address_hint_wow">Saaja WOW aadress või OpenAlias</string>
<string name="send_paymentid_hint">Makse ID (valikuline)</string>
<string name="send_amount_hint">0.00</string>
<string name="send_notes_hint">Privaatsed kommentaarid (valikuline)</string>
@ -238,7 +238,7 @@
<string name="send_address_resolve_openalias">Lahendan OpenAlias&#8230;</string>
<string name="send_address_no_dnssec">OpenAlias ilma DNSSEC\'ita - aadress võib olla võltsitud</string>
<string name="send_title">Saada</string>
<string name="send_available">Kontojääk: %1$s XMR</string>
<string name="send_available">Kontojääk: %1$s WOW</string>
<string name="send_address_title">Aadress</string>
<string name="send_amount_title">Kogus</string>
<string name="send_settings_title">Seaded</string>
@ -246,12 +246,12 @@
<string name="send_success_title">Tehtud</string>
<string name="send_amount_label">Kogus</string>
<string name="send_fee_btc_label">Teenustasu (XMR)</string>
<string name="send_fee_btc_label">Teenustasu (WOW)</string>
<string name="send_fee_label">Teenustasu</string>
<string name="send_total_btc_label">Kokku (XMR)</string>
<string name="send_total_btc_label">Kokku (WOW)</string>
<string name="send_total_label">Kokku</string>
<string name="send_amount">%1$s XMR</string>
<string name="send_amount">%1$s WOW</string>
<string name="send_fee">+%1$s teenustasu</string>
<string name="send_create_tx_error_title">Viga ülekande genereerimisel</string>
@ -291,7 +291,7 @@
<string name="receive_amount_too_big">Kuni %1$s</string>
<string name="receive_amount_negative">Vähemalt 0</string>
<string name="receive_amount_nan">XMR pole arv</string>
<string name="receive_amount_nan">WOW pole arv</string>
<string name="receive_title">Küsi raha</string>

2
app/src/main/res/values-pt-rBR/help.xml
Unescape View File

@ -166,7 +166,5 @@
<p>Este é o endereço público da carteira na qual você está enviando Wownero. Você pode colar da sua área de transferência,
escanear um código QR ou escrevê-lo manualmente. Verifique-o múltiplas vezes para garantir que você não está enviando
Wownero para o endereço errado.</p>
<p>Além de enviar XMR, você também pode enviar BTC através do serviço XMR.TO (consulte https://xmr.to para mais detalhes).
Consulte a seção de envio de BTC mais abaixo.</p>
]]></string>
</resources>

50
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
Unescape View File

@ -38,53 +38,53 @@
<string name="info_xmrto"><![CDATA[
<b>Você colocou um endereço Bitcoin.</b><br/>
<i>Você enviará XMR e o destinatário receberá BTC via o serviço <b>XMR.TO</b></i>
<i>Você enviará WOW e o destinatário receberá BTC via o serviço <b>WOW.TO</b></i>
]]></string>
<string name="info_send_xmrto_success_order_label">Ordem no XMR.TO</string>
<string name="info_send_xmrto_success_order_label">Ordem no WOW.TO</string>
<string name="info_send_xmrto_success_btc">%1$s BTC</string>
<string name="info_send_xmrto_paid">Confirmação Pendente</string>
<string name="info_send_xmrto_unpaid">Pagamento Pendente</string>
<string name="info_send_xmrto_error">Erro XMR.TO (%1$s)</string>
<string name="info_send_xmrto_error">Erro WOW.TO (%1$s)</string>
<string name="info_send_xmrto_sent">BTC Enviado!</string>
<string name="info_send_xmrto_query">Consultando &#8230;</string>
<string name="info_send_xmrto_parms"><![CDATA[
<b>Você pode enviar %1$s &#8212; %2$s BTC</b>.<br/>
<i><b>XMR.TO</b> enviou a cotação de <b>%3$s BTC</b> <u>neste momento</u></i>.
<i><b>WOW.TO</b> enviou a cotação de <b>%3$s BTC</b> <u>neste momento</u></i>.
]]></string>
<string name="info_send_xmrto_zeroconf"><![CDATA[
<i>Quantias até <b>%1$s BTC</b> serão enviadas <u>instantaneamente</u>!</i>
]]></string>
<string name="send_available_btc">Saldo: %2$s BTC (%1$s XMR)</string>
<string name="send_available_btc">Saldo: %2$s BTC (%1$s WOW)</string>
<string name="info_paymentid_intergrated">ID do pagamento integrado</string>
<string name="info_prepare_tx">Preparando sua transação</string>
<string name="label_send_progress_xmrto_create">Criando a ordem no XMR.TO</string>
<string name="label_send_progress_xmrto_query">Atualizando a ordem no XMR.TO</string>
<string name="label_send_progress_xmrto_create">Criando a ordem no WOW.TO</string>
<string name="label_send_progress_xmrto_query">Atualizando a ordem no WOW.TO</string>
<string name="label_send_progress_create_tx">Preparando a transação em Wownero</string>
<string name="label_send_progress_queryparms">Consultando os parâmetros no XMR.TO</string>
<string name="label_send_progress_queryparms">Consultando os parâmetros no WOW.TO</string>
<string name="label_generic_xmrto_error">ERRO XMR.TO</string>
<string name="label_generic_xmrto_error">ERRO WOW.TO</string>
<string name="text_generic_xmrto_error">Código: %1$d</string>
<string name="text_retry">Toque aqui para tentar novamente</string>
<string name="text_noretry_monero">Opa, estamos travados aqui!</string>
<string name="text_noretry">Hm, parece que o XMR.TO não está disponível no momento</string>
<string name="text_noretry">Hm, parece que o WOW.TO não está disponível no momento</string>
<string name="text_send_btc_amount">%1$s BTC = %2$s XMR</string>
<string name="text_send_btc_rate">(Cotação: %1$s BTC/XMR)</string>
<string name="text_send_btc_amount">%1$s BTC = %2$s WOW</string>
<string name="text_send_btc_rate">(Cotação: %1$s BTC/WOW)</string>
<string name="label_send_settings_advanced">Avançado:</string>
<string name="label_send_btc_xmrto_info">Visite o XMR.TO para suporte &amp; rastreio da ordem</string>
<string name="label_send_btc_xmrto_key_lb">Chave secreta\nXMR.TO</string>
<string name="label_send_btc_xmrto_key">Chave secreta XMR.TO</string>
<string name="label_send_btc_xmrto_info">Visite o WOW.TO para suporte &amp; rastreio da ordem</string>
<string name="label_send_btc_xmrto_key_lb">Chave secreta\nWOW.TO</string>
<string name="label_send_btc_xmrto_key">Chave secreta WOW.TO</string>
<string name="label_send_btc_address">Endereço BTC de destino</string>
<string name="label_send_btc_amount">Valor</string>
@ -147,7 +147,7 @@
<string name="label_wallet_receive">Receber</string>
<string name="label_wallet_send">Enviar</string>
<string name="xmr_unconfirmed_amount">+ %1$s XMR não confirmado</string>
<string name="xmr_unconfirmed_amount">+ %1$s WOW não confirmado</string>
<string name="service_description">Serviço monerujo</string>
@ -161,14 +161,14 @@
<string name="label_copy_viewkey">Chave de visualização</string>
<string name="label_copy_address">Endereço público</string>
<string name="label_copy_xmrtokey">Chave XMR.TO</string>
<string name="label_copy_xmrtokey">Chave WOW.TO</string>
<string name="message_copy_viewkey">Chave de visualização copiada para a área de transferência!</string>
<string name="message_copy_xmrtokey">Chave XMR.TO copiada para a área de transferência!</string>
<string name="message_copy_xmrtokey">Chave WOW.TO copiada para a área de transferência!</string>
<string name="message_copy_address">Endereço da carteira copiado para a área de transferência!</string>
<string name="message_copy_txid">ID da transacção copiado para a área de transferência!</string>
<string name="message_nocopy">Copiar está desativado por razões de segurança!</string>
<string name="message_exchange_failed">Não foi possível obter a cotação!\nUse XMR/XMR ou tente novamente</string>
<string name="message_exchange_failed">Não foi possível obter a cotação!\nUse WOW/WOW ou tente novamente</string>
<string name="generate_title">Criar Carteira</string>
<string name="generate_name_hint">Nome da Carteira</string>
@ -221,8 +221,8 @@
<string name="send_amount_btc_xmr">%1$s (indicativo)</string>
<string name="send_address_hint">Endereço de destino XMR ou BTC</string>
<string name="send_address_hint_wow">Endereço de destino XMR</string>
<string name="send_address_hint">Endereço de destino WOW ou BTC</string>
<string name="send_address_hint_wow">Endereço de destino WOW</string>
<string name="send_paymentid_hint">ID do pagamento (opcional)</string>
<string name="send_amount_hint">0.00</string>
<string name="send_notes_hint">Notas (opcional)</string>
@ -233,19 +233,19 @@
<string name="send_qr_address_invalid">Código QR inválido</string>
<string name="send_address_invalid">Endereço inválido</string>
<string name="send_title">Enviar</string>
<string name="send_available">Saldo: %1$s XMR</string>
<string name="send_available">Saldo: %1$s WOW</string>
<string name="send_address_title">Endereço</string>
<string name="send_amount_title">Valor</string>
<string name="send_confirm_title">Confirmar</string>
<string name="send_success_title">Concluído</string>
<string name="send_amount_label">Valor</string>
<string name="send_fee_btc_label">Taxa (XMR)</string>
<string name="send_fee_btc_label">Taxa (WOW)</string>
<string name="send_fee_label">Taxa</string>
<string name="send_total_btc_label">Total (XMR)</string>
<string name="send_total_btc_label">Total (WOW)</string>
<string name="send_total_label">Total</string>
<string name="send_amount">%1$s XMR</string>
<string name="send_amount">%1$s WOW</string>
<string name="send_fee">+%1$s de taxa</string>
<string name="send_create_tx_error_title">Erro ao criar a transação</string>