diff --git a/src/simplewallet/simplewallet.cpp b/src/simplewallet/simplewallet.cpp
index f390b7675..95c9e5369 100644
--- a/src/simplewallet/simplewallet.cpp
+++ b/src/simplewallet/simplewallet.cpp
@@ -6569,7 +6569,7 @@ bool simple_wallet::accept_loaded_tx(const std::function<size_t()> get_num_txes,
     {
       const tx_destination_entry &entry = cd.splitted_dsts[d];
       std::string address, standard_address = get_account_address_as_str(m_wallet->nettype(), entry.is_subaddress, entry.addr);
-      if (has_encrypted_payment_id && !entry.is_subaddress)
+      if (has_encrypted_payment_id && !entry.is_subaddress && standard_address != entry.original)
       {
         address = get_account_integrated_address_as_str(m_wallet->nettype(), entry.addr, payment_id8);
         address += std::string(" (" + standard_address + " with encrypted payment id " + epee::string_tools::pod_to_hex(payment_id8) + ")");
diff --git a/src/wallet/wallet_rpc_server.cpp b/src/wallet/wallet_rpc_server.cpp
index 7040597df..0e3fe9fc2 100644
--- a/src/wallet/wallet_rpc_server.cpp
+++ b/src/wallet/wallet_rpc_server.cpp
@@ -1173,7 +1173,7 @@ namespace tools
         {
           const cryptonote::tx_destination_entry &entry = cd.splitted_dsts[d];
           std::string address = cryptonote::get_account_address_as_str(m_wallet->nettype(), entry.is_subaddress, entry.addr);
-          if (has_encrypted_payment_id && !entry.is_subaddress)
+          if (has_encrypted_payment_id && !entry.is_subaddress && address != entry.original)
             address = cryptonote::get_account_integrated_address_as_str(m_wallet->nettype(), entry.addr, payment_id8);
           auto i = dests.find(entry.addr);
           if (i == dests.end())