diff --git a/docs/html/index.html b/docs/html/index.html
index 82db07c..f6278fb 100644
--- a/docs/html/index.html
+++ b/docs/html/index.html
@@ -187,8 +187,7 @@ function toggle_menu(name) {
 </script>
 </head>
 <body onload="load_data();setInterval(load_data, 2000);toggle_menu(window.location.hash.substr(1));">
-<div style="font-size:3rem;text-align:center;">P2Pool</div><div style="font-size:1.1rem;text-align:center;">Decentralized Monero mining pool<br>
-<a href="https://www.reddit.com/r/MoneroMining/comments/11tln6z/psa_p2pool_miners_update_to_the_latest_version/" target="_blank">P2Pool network upgrade (aka hardfork) on March 18th, 2023.</a><br><a href="https://github.com/SChernykh/p2pool/releases/latest" target="_blank">Update to P2Pool to the latest version</a></div>
+<div style="font-size:3rem;text-align:center;">P2Pool</div><div style="font-size:1.1rem;text-align:center;">Decentralized Monero mining pool</div>
 <br>
 <table id="main_menu" style="width:100%;margin-left:auto;margin-right:auto;table-layout:fixed;text-align:center;-ms-touch-action:none;touch-action:none;"><tr>
 <td onclick="toggle_menu('pool')" id="button_pool">Pool</td>
diff --git a/docs/html/mini/index.html b/docs/html/mini/index.html
index d1c1712..c14cc85 100644
--- a/docs/html/mini/index.html
+++ b/docs/html/mini/index.html
@@ -187,8 +187,7 @@ function toggle_menu(name) {
 </script>
 </head>
 <body onload="load_data();setInterval(load_data, 2000);toggle_menu(window.location.hash.substr(1));">
-<div style="font-size:3rem;text-align:center;">P2Pool mini</div><div style="font-size:1.1rem;text-align:center;">Decentralized Monero mining pool<br>
-<a href="https://www.reddit.com/r/MoneroMining/comments/11tln6z/psa_p2pool_miners_update_to_the_latest_version/" target="_blank">P2Pool network upgrade (aka hardfork) on March 18th, 2023.</a><br><a href="https://github.com/SChernykh/p2pool/releases/latest" target="_blank">Update to P2Pool to the latest version</a></div>
+<div style="font-size:3rem;text-align:center;">P2Pool mini</div><div style="font-size:1.1rem;text-align:center;">Decentralized Monero mining pool</div>
 <br>
 <table id="main_menu" style="width:100%;margin-left:auto;margin-right:auto;table-layout:fixed;text-align:center;-ms-touch-action:none;touch-action:none;"><tr>
 <td onclick="toggle_menu('pool')" id="button_pool">Pool</td>
